儿媳用法语骂我猪,我亮出翻译证让她赔一千万

开灯 护眼     字体:

svraimentstupide,commeuncochon.”饭桌上,

我那刚从法国留学回来的儿媳妇林薇薇,一边优雅地用刀叉切割着牛排,

一边用一口流利的法语对我说道。她脸上挂着甜美的微笑,眼神里却满是轻蔑。

儿子陆泽坐在她旁边,一脸宠溺地看着她,显然没听懂。我放下筷子,看着眼前这对璧人,

心里一阵翻涌。结婚三年,我这个婆婆在她眼里,大概真的和蠢猪无异。

1饭桌上的气氛有些凝重。林薇薇见我没反应,

又用那种我听不懂的语言叽里咕噜说了一长串,最后还配上一个夸张的耸肩和无奈的白眼。

儿子陆泽终于察觉到了不对劲,他放下刀叉,轻轻碰了碰林薇薇的胳膊,“薇薇,

别说法语了,妈听不懂。”“哎呀,阿泽,”林薇薇娇嗔地瞪了陆泽一眼,

“我这不是在国外待久了,习惯了嘛。我是在夸妈妈今天做的红烧肉好吃呢,

‘délicieux’,就是好吃的意思!”她说着,还特意用叉子叉起一块红烧肉,

在我面前晃了晃,笑容灿烂,仿佛刚才那句“蠢得像猪”只是我的幻觉。

我看着她那张精致的脸,心中冷笑。真以为我这个乡下出来的老太婆,

就斗大的字不识一个吗?我没说话,只是默默地回了自己房间。陆泽跟了进来,

脸上带着歉意,“妈,薇薇她没有恶意的,她就是说话直了点,您别往心里去。

”“我没往心里去。”我平静地回答,从床头柜最下面的抽屉里,

翻出一个被布包裹得严严实实的东西。“妈,这是什么?”陆泽好奇地问。

我一层层揭开包裹的布,露出一本深红色封皮的证书。

证书的边角已经因为岁月的流逝而微微泛黄卷曲,

但上面的烫金大字依旧清晰可见——“高级翻译资格证书(法语)”。签发单位那一栏,

是国家外事部门的鲜红印章。陆-泽的眼睛瞬间瞪得像铜铃,他难以置信地拿起那本证书,

翻来覆去地看,手指都在微微颤抖。“妈……这……这是真的?”“你说呢?

”我淡淡地反问。几十年前,我就是靠着这本证书,跟着外交团队走南闯北。

只是后来为了家庭,为了能更好地照顾年幼的陆泽,我才辞去了工作,收起了所有的锋芒,

安心做个家庭主妇。没想到,这份尘封的荣耀,

如今倒成了我在自己家里证明自己“不蠢”的唯一证据。陆泽的脸色一阵青一阵白,

他拿着证书,手足无措地站在原地,嘴巴张了张,却一个字也说不出来。我没再理他,

拿着证书,转身走出了房间。客厅里,林薇薇正悠闲地敷着面膜,躺在沙发上刷着手机,

嘴里还哼着不成调的法国小曲。我走到她面前,将那本红色的证书“啪”地一声,

拍在了她面前的茶几上。巨大的声响把林薇薇吓了一跳,她猛地坐起身,面膜都歪到了一边。

“妈,你干什么!吓死我了!”她不满地抱怨道。当她的目光落在那本证书上时,

抱怨声戛然而止。她疑惑地拿起证书,打开,当看清里面的内容时,

那张妆容精致的脸瞬间失去了血色,变得和她脸上的面膜一样惨白。

“高级……翻译……法语?”她喃喃自语,声音里充满了不可思议。我冷冷地看着她,

一字一句地开口,

lle-fille,queveux-tudired'autre?”(是的,

我就是你口中那头愚蠢的母猪。那么,我亲爱的儿媳妇,你还有什么想说的吗?

)林薇薇的身体猛地一颤,惊恐地抬起头看着我,仿佛在看一个怪物。

她脸上的面膜因为震惊的表情而滑稽地掉在了地上。2林薇薇的嘴唇哆嗦着,

一个完整的音节都发不出来。她那双漂亮的眼睛里,此刻写满了惊恐和慌乱,

再也不见平日里的高傲与不屑。“你……你……”她指着我,手指抖得像秋风中的落叶。

陆泽也从房间里追了出来,看到客厅里剑拔弩张的气氛,急忙冲过来挡在我们中间。“妈,

薇薇,你们这是干什么?”他焦急地看着我,又看看脸色惨白的林薇薇,试图缓和气氛,

“有话好好说。”“好好说?”我冷笑一声,目光越过陆泽,直直地刺向林薇薇,

“我倒是想好好说,可你得问问你的好媳-妇,她都背着你说了些什么。

tstupide,commeuncochon”用纯正的巴黎口音重复了一遍,

每一个音节都清晰无比。陆泽虽然听不懂,但看到林薇薇瞬间煞白的脸,

也猜到了那不是什么好话。他的脸色沉了下来,转头看向林薇薇:“薇薇,

你到底跟妈说什么了?”林薇薇的眼神躲闪,不敢直视陆泽的眼睛,

支支吾吾地辩解:“我……我没说什么……我就是跟妈开个玩笑……”“玩笑?

”我再次冷笑,“用最恶毒的词语辱骂自己的婆婆,这也算玩笑?林薇薇,

你从法国留学回来,难道只学会了这点教养吗?”我的声音不大,但每一个字都像一记重锤,

狠狠地砸在林薇薇的心上。她被我问得哑口无言,脸上一阵红一阵白,最后索性破罐子破摔,

眼圈一红,眼泪就掉了下来。“阿泽,你看妈,她欺负我!”她扑进陆泽的怀里,

哭得梨花带雨,“我不是故意的,我就是在法国待久了,

说话不经大脑……呜呜呜……我知道错了,妈,您就原谅我这一次吧。”她一边哭,

一边偷偷从陆泽的臂弯里抬眼看我,眼神里带着一丝不易察-觉的得意。

这是她的惯用伎俩了。每次她惹了祸,只要这么一哭一闹,陆泽这个没脑子的就会立刻心软,

然后反过来劝我大度。果然,陆泽立刻抱住她,轻声安慰:“好了好了,不哭不哭,

妈不是在怪你,她就是……”“我就是在怪她。”我冷冷地打断了陆泽的话。

我走到他们面前,居高临下地看着在陆泽怀里装可怜的林薇薇。“林薇薇,

收起你那套鳄鱼的眼泪。今天,我们把话说清楚。你嫁进我们陆家三年,

我自问没有亏待过你。你不想做家务,我全包了;你说吃不惯中餐,

我学着给你做西餐;你每个月买包买化妆品花掉的钱,比我一年的退休金都多,

我说过一句不是吗?”“我把你当亲生女儿一样疼爱,你呢?你又是怎么对我的?

当着我的面,用我听不懂的语言骂我,背地里跟你的那些朋友说我是个没文化的乡下老太婆。

你真以为我什么都不知道?”我的话让林薇薇的哭声一顿,她震惊地抬起头,

似乎没想到我会知道得这么清楚。陆泽也愣住了,他难以置信地看着怀里的妻子:“薇薇,

妈说的是真的吗?”“我……我没有!”林薇薇慌忙否认,眼神却飘忽不定,“阿泽,

你别听妈乱说,她就是对我有偏见!”“偏见?”我气笑了,“好,那我就让你看看,

我到底有没有偏见!”我转身回房,很快拿出了我的手机,点开了一个录音文件。

里面传出的,正是林薇薇和她闺蜜的通话。“哎呀,别提了,我家那个老太-婆,

简直烦死了。土得掉渣,还整天想管着我……”“她儿子也是个妈宝男,什么都听他妈的,

要不是看在他家有点钱的份上,我早跟他离了……”录音清晰地在客厅里回荡,

林薇薇的脸色从惨白变成了死灰。陆泽的身体僵住了,他慢慢地,

一寸寸地推开了怀里的林薇薇,眼神里满是失望和痛苦。

“薇薇……你……”林薇薇彻底慌了,她扑上去想抓住陆泽的胳-膊,却被陆泽一把甩开。

“别碰我!”陆泽的声音里带着压抑的怒火。我看着眼前这出闹剧,心里没有丝毫的快意,

只有无尽的悲凉。这就是我倾尽所有去爱的儿子,这就是他千挑万选娶回来的好妻子。

就在这时,林薇薇的手机突然响了。她像是抓住了救命稻草一样,慌忙接起电话。

电话那头不知道说了什么,林薇薇的脸色突然一变,从死灰变成了狂喜。她挂掉电话,

突然像变了个人似的,挺直了腰板,用一种胜利者的姿态看着我和陆泽,冷笑道:“陆泽,

你以为我稀罕你吗?告诉你,我怀孕了!但孩子不是你的!”3林薇薇的话像一颗炸雷,

在小小的客厅里轰然炸响。陆泽的脸瞬间失去了所有血色,他踉跄着后退了两步,

扶住沙发才堪堪站稳。他死死地盯着林薇薇平坦的小腹,嘴唇颤抖,像是想说什么,

却发不出任何声音。我虽然也被这个消息震惊到,但更多的是一种“果然如此”的了然。

这三年来,林薇薇的种种反常行为,似乎在这一刻都有了合理的解释。“你……你说什么?

”陆泽的声音嘶哑得不成样子,仿佛是从喉咙深处挤出来的。

林薇薇脸上露出一个残忍的笑容,她抚摸着自己的小腹,

眼神里带着一种病态的炫耀:“我说,我怀孕了,孩子是我初恋的。我们从来就没断过,

这次他从国外回来,我们……呵,陆泽,你就是个彻头彻尾的傻子!”“啪!

”一个响亮的耳光。不是我打的,是陆泽。他用尽了全身的力气,

将林薇薇的脸打得偏向一边,白皙的脸颊上迅速浮现出五道清晰的指印。林薇薇被打蒙了,

她捂着脸,难以置信地看着陆泽。在她的印象里,陆泽一直是对她百依百顺,

连重话都舍不得说一句的。“你敢打我?”她尖叫起来,像一只被踩了尾巴的猫。

“我打的就是你这个不知廉耻的女人!”陆泽双目赤红,像一头被激怒的狮子。他冲上去,

抓住林薇薇的衣领,怒吼道:“为什么?我到底哪里对不起你?你要这么对我?

”“对不起我?”林薇薇被他狰狞的样子吓到了,但很快又恢复了镇定,甚至还笑了起来,

“陆泽,你问我为什么?你应该问问你自己!你就是个离不开妈妈的废物!

什么事都听**,你算个男人吗?”她的话像一把尖刀,精准地捅进了陆泽最脆弱的地方。

陆泽的身体一僵,抓着她衣领的手也松了力气。林薇薇趁机推开他,整理了一下凌乱的衣服,

冷笑着说:“我告诉你,我已经受够你了,也受够了这个家!明天,我们就去民政局离婚!

这个破地方,我一天也不想多待了!”说完,她转身就想走。“站住!”我开口了,

声音不大,却充满了不容置喙的威严。林薇薇的脚步一顿,不耐烦地回头看我:“老太婆,

你又想干什么?”我没有理会她的挑衅,只是平静地看着她:“林薇薇,婚可以离,

但在那之前,有些账,我们得算清楚。”“算账?算什么账?”林薇薇一脸不屑。

“这三年来,你吃我们家的,住我们家的,你买的那些名牌包、奢侈品,

哪一样不是花的我们陆家的钱?”我的目光扫过她手上的钻石戒指,脖子上的项链,

“这些东西,总价值加起来,少说也有两三百万吧?离婚可以,把这些钱,

一分不少地还回来。”林-薇薇像是听到了天大的笑话:“哈!让我还钱?你做梦!

这些都是你们自愿给我买的,凭什么让我还?”“就凭你婚内出轨,还怀了别人的孩子。

”我走到陆泽身边,拍了拍他僵硬的肩膀,然后看向林薇薇,“我们有你出轨的录音,

有你亲口承认孩子不是陆泽的证词。林薇薇,你觉得打起官司来,法院会判给谁?

”林薇薇的脸色终于变了。她或许不懂法,但她不傻,知道我说的这些对她极为不利。

她咬着牙,死死地瞪着我:“你……你狠!”“彼此彼此。”我淡淡地回应。“好!

还钱就还钱!”林薇薇突然像是想到了什么,脸上又露出了得意的笑容,“不过,

不是我还给你们,是你们要赔偿我!”她从包里拿出手机,拨通了一个电话,

还故意按了免提。“喂,张律师吗?是我,林薇薇。对,我要告我婆婆,

她对我进行精神虐待,还非法录音,侵犯我的隐私权!我要她赔偿我精神损失费,五百万!

”电话那头的律师似乎说了些什么,林薇薇的腰杆挺得更直了。她挂掉电话,

挑衅地看着我:“听到了吗?老太婆,我的律师说了,你的行为已经构成了侵权,

等着收法院的传票吧!到时候,你们不仅一分钱都拿不到,还得赔我五百万!

”陆泽气得浑身发抖,指着她骂道:“林薇薇,你还要不要脸!

”林薇薇得意地大笑起来:“脸?脸能值几个钱?有五百万重要吗?”我看着她嚣张的样子,

没有生气,反而笑了。我拿出自己的手机,慢悠悠地在通讯录里找到了一个号码,拨了过去。

“喂,小李吗?我是秦秀兰。有点小麻烦需要你处理一下。对,我儿媳妇,叫林薇薇。

她请了个张律师,要告我……嗯,你先帮我查查这个张律师的底细。另外,准备一下反诉,

就告她婚内出轨、财产欺诈和……重婚罪。”是的,重婚罪。

电话那头的小李是我曾经带过的一个实习生,现在是京城最有名的律所合伙人。

而我之所以会提到“重婚罪”,是因为我早就查到,林薇薇和她的那个初恋,

在国外留学的时候,就已经注册结婚了。4.当我慢悠悠地说出“重婚罪”三个字时,

林薇薇脸上的得意笑容瞬间凝固了。她的瞳孔急剧收缩,像是看到了什么极其恐怖的东西,

身体不受控制地向后退了一步,撞在了墙上,发出“咚”的一声闷响。“你……你胡说八道!

什么重婚罪!你血口喷人!”她的声音变得尖利刺耳,充满了色厉内荏的惊慌。我挂掉电话,

好整以暇地看着她,就像猫在看一只已经落入陷阱的老鼠。“我是不是胡说,你心里最清楚。

你在法国里昂第三大学留学期间,和一位名叫陈昊的先生,在里昂市**登记结婚,

我说的对吗?”我的每一个字,都像一把重锤,狠狠砸在林薇薇的心理防线上。

她脸上的血色褪得一干二净,嘴唇哆嗦着,一个字也说不出来。她怎么也想不通,

我一个远在中国的“乡下老太婆”,怎么会知道她在法国的秘密。旁边的陆泽也彻底惊呆了。

他看看我,又看看面如死灰的林薇薇,脑子一片混乱。“妈……这……这是怎么回事?

薇薇她……结婚了?”“是的。”我给了他一个肯定的答复,“她不仅结婚了,

还隐瞒已婚事实,和你举办婚礼,共同生活,这已经构成了法律上的重婚罪。陆泽,

你被她骗了整整三年。”陆泽的身体晃了晃,眼神里的痛苦和失望瞬间被滔天的愤怒所取代。

他冲到林薇薇面前,双目赤红地瞪着她,一字一顿地问:“她说的,是不是真的?

”林薇薇被他的样子吓破了胆,身体抖得像筛糠一样,眼神躲闪,不敢与他对视。她的沉默,

已经说明了一切。“你这个骗子!”陆-泽发出一声野兽般的怒吼,他扬起手,

似乎想再次打下去,但看着林薇薇惊恐的脸和她下意识护住小腹的动作,

那只手最终还是颓然地垂了下来。他痛苦地闭上眼睛,脸上满是屈辱和绝望。

“为什么……为什么要这么对我……”他喃喃自语,像是在问林薇薇,也像是在问自己。

林薇薇看着彻底崩溃的陆泽,眼中的惊恐慢慢退去,取而代之的是一种破罐子破摔的疯狂。

“是!我是结婚了!那又怎么样?”她突然尖叫起来,“我爱的是陈昊,不是你!

要不是因为他当时需要一大笔钱创业,你以为我会看得上你这个妈宝男吗?

”“我告诉你陆泽,我们在一起的每一天,我都觉得恶心!你碰我一下,我都想吐!

现在好了,陈昊的公司已经上市了,他有钱了,他回来接我了!我再也不用忍受你了!

”她的话像一把把淬了毒的刀子,狠狠地扎进陆-泽的心里。陆泽的脸色惨白如纸,

他捂着胸口,大口大口地喘着气,似乎下一秒就要晕过去。我急忙扶住他,

冷冷地看着癫狂的林薇薇:“说完了吗?说完了就准备好迎接律师函吧。重婚罪,

再加上骗取我们家价值数百万的财物,你觉得,你和你的那个陈昊,需要赔偿多少钱?

又需要在牢里待上几年?”“你吓唬我?”林薇薇梗着脖子,但声音明显底气不足。

“是不是吓唬你,你很快就知道了。”我拿出手机,作势要再次拨打电话。“别!

”林薇薇终于怕了,她冲过来,想要抢我的手机,“别打!求求你,别报警!”她知道,

一旦这件事闹上法庭,不仅她要坐牢,她心心念念的陈昊也会被牵扯进来,

他刚刚起步的公司很可能会因此毁于一旦。“我错了,妈,我真的错了!

”她“噗通”一声跪了下来,抱着我的腿,痛哭流涕,“求求您,看在阿泽的面子上,

看在我肚子里孩子的面子上,您就放过我这一次吧!”“我把钱都还给你们,

我什么都不要了,我净身出户!求求您了!”她哭得撕心裂肺,要多可怜有多可怜。

陆泽看着跪在地上苦苦哀求的林薇薇,眼中闪过一丝复杂的情绪。毕竟是爱了三年的女人,

说没有一点感情是假的。他动了动嘴唇,似乎想为她求情。我察觉到了他的意图,

在他开口之前,抢先说道:“放过你?林薇薇,你骗了我儿子三年,

把他当傻子一样玩弄于股掌之间,现在一句轻飘飘的‘我错了’就想了事?

”我的目光转向陆泽,声音里带着一丝失望:“陆泽,到了这个时候,你还想为她说话吗?

”陆泽的身体一震,看着我冰冷的眼神,再看看地上那个满口谎言的女人,

眼中的最后一丝不忍也消失了。他闭上眼,深吸一口气,再睁开时,眼神已经变得决绝。

“妈,这件事,您来处理吧。我听您的。”5.得到陆泽的首肯,

我心里最后一块石头也落了地。我居高临下地看着跪在地上的林薇薇,神情没有丝毫动容。

“林薇薇,想让我放过你,可以。但不是没有条件的。”听到事情有转机,

林薇薇立刻像抓住了救命稻草,猛地抬起头,眼睛里闪着希冀的光:“您说!

什么条件我都答应!只要您不告我!”“第一,”我伸出一根手指,

“明天就和陆泽去办离婚手续。并且,你要公开发表声明,承认自己婚内出轨,

并向陆泽道歉,消除这件事对他名誉造成的影响。”林薇薇的脸色一僵。公开发表声明,

等于让她社会性死亡。但比起坐牢,这似乎是最好的结果了。她咬了咬牙,点头道:“好,

我答应。”“第二,”我伸出第二根手指,“这三年来,你从我们家拿走的所有财物,

包括我给你买的那些包、首饰,以及你用陆泽的副卡消费的所有款项,全部折合成现金,

一分不少地还回来。清单我会让律师列给你。”林薇薇的脸颊抽搐了一下。

那可不是一笔小数目。但她不敢讨价还价,只能再次点头:“……好。”“第三,

”我的声音陡然变冷,“赔偿陆泽精神损失费,一千万。少一分,我们法庭上见。

”“一千万?!”林薇薇失声尖叫起来,“你怎么不去抢?我哪里有那么多钱!”“你没有,

你的那个陈昊有。”我冷冷地看着她,“他的公司不是刚上市吗?区区一千万,对他来说,

应该只是九牛一毛吧?用一千万,买你和你心上人的自由,以及他公司的前途,这笔买卖,

很划算。”林薇薇的嘴唇被她自己咬出了血,她死死地瞪着我,眼神里充满了怨毒。她知道,

我这是在割她的肉,诛她的心。但她没有选择。良久,她才从牙缝里挤出一个字:“……好。

”看着她屈辱又不甘的样子,我心中没有丝毫的快意,只有一片冰冷。这个女人,

不值得任何同情。就在这时,我那个一直沉默不语,仿佛置身事外的公公陆建国,

突然从书房里走了出来。他看都没看跪在地上的林薇薇和脸色惨白的陆泽,径直走到我面前,

浑浊的眼睛里闪着精明的光。“秀兰,差不多就行了。”他开口了,

语气带着一种不容置喙的命令,“闹得太难看,对我们陆家的名声也不好。

让她把骗走的钱还回来就行了,那一千万的精神损失费,就不要了。”我心中一声冷笑。

我的这位公公,一辈子都在机关单位里待着,最看重的就是所谓的“脸面”和“名声”。

在他看来,家丑不可外扬,息事宁人才是上策。林薇薇听到陆建国的话,